Pour sa première enquête, le jeune lieutenant de police Brice Caley traque le harceleur No One, qui manipule informatiquement ses victimes. Le jeu de rôle auquel il participe pour arriver à ses fins porte le nom d'Insignis.
