Une famille, un camion en guise de maison, un tour du monde pendant cinq ans et sur cinq continents : Fred, Laure, Martin et Chine partent à la découverte de notre planète. Leur ambition ? Aller à la rencontre des femmes et des hommes qui chaque jour travaillent pour un monde meilleur et tentent de réconcilier l'homme et la nature. pisode 17: Alaska / Canada La famille s'engage pour une longue traversée du Canada en direction de l'Alaska. Cet immense territoire riche en pétrole est aussi le paradis des saumons. Martin est le témoin privilégié de la reproduction de cet or rose. Après avoir croisé le chemin de grizzlis en traversant les forêts boréales, Fred, Laure, Martin et Chine font une halte à Vancouver où de nombreux toits ont été transformés en potagers ! Le Canada est aussi l'occasion de découvrir le fonctionnement du co-habitat. Episode 18 : USA - Les tats-Unis souffrent de leur réputation de plus gros pollueur mondial, avec plus de seize tonnes de CO2 émises chaque année par habitant. Certains irréductibles Américains consacrent pourtant leur vie à rendre la planète plus propre pour les générations futures. A San Francisco, Martin va découvrir comment la métropole californienne est en passe de devenir la première ville zéro déchet au monde.
