De Brest il ne subsiste plus rien. Des bombardements massifs et des combats acharnés de presqu'un mois ont anéanti la ville, son port, son arsenal. Brest est un désert. Il faut tout reconstruire. 195O, Brest est un immense chantier. De la ville fortifiée, aux ruelles étroites, une nouvelle ville va surgir, orthogonale, rectiligne, ordonnée, moderne, ce sera Brest-La-Blanche, qui deviendra très vite, Brest-La-grise. Des milliers d'ouvriers travaillent sur les chantiers.